The wording around Kitamura’s status post-injury has always seemed vague, and the rumour mill’s been in full effect ever since. Using auto-translate on the page announcing his departure doesn’t help matters, as it’s unclear (to an English reader) if this means he’s retired, just leaving NJPW to wrestle elsewhere, or something else.